relationship help capistrano